(术语)真实不虚之义,言真实之道理不虚妄也。如俗事虚妄之道理,名为俗谛,涅槃寂静之道理,名为真谛。见此谛理者为圣者,不然为凡夫。大日经疏八曰:“谛者,即是如来真实句。”义林章二末曰:“谛者实义,有如实有,无如实无,有无不虚,名之为谛。”又曰:“事如实事,理如实理,事理不谬,名之为谛。”二谛义上曰:“谛是实义,有于凡实,空于圣实,是二皆实。”
p1375
瑜伽二十七卷十九页云:又苦谛苦义,乃至道谛道义,是如,是实;非不如实。是无颠倒;非是颠倒。故名为谛。又彼自相,无有虚诳;及见彼故,无倒觉转;是故名谛。
二解 显扬十九卷八页云:云何世俗等说名为谛?颂曰:彼觉无乖诤法尔,证亦然。谛三种唯善,复二种应知。论曰:彼觉无乖诤法尔者:谓世间愚夫等,由法尔故,于彼诸法,觉无乖诤;名世俗谛。法尔证亦然者:谓诸已见谛者,如其法性,证无乖诤;名胜义谛。由此道理,薄伽梵说:一切圣者,以此为谛,故名圣谛。