佛说金刚手菩萨降伏一切部多大教王经卷下
西天译经三藏朝散大夫试鸿胪卿传教大师臣法天奉 诏译
「复次持诵者往于河岸，用白檀香作曼拏罗，献广大供养，时诵真言一阿庾多。至第七日复作广大供养，至夜半彼摩拏贺哩尼夜叉女即来现身，甚大苦恼。女言：『呼我何作？』持诵者言：『汝为我婢。』女即听允，日给金钱一百，赡彼行人等八人丰足，使尽复与。若不使尽，不复与之。
「复次持诵者往彼尼拘陀树下，以自饮酒肉食已不洁净盥漱，持诵真言一千遍。至第七日复诵真言，至中夜已来，彼羯诺羯嚩帝夜叉女庄严具足，与其仆从八百人俱悉现本身，与彼行人同作欢乐，即结为妻，给与衣服饮食及金钱八文，赡彼行人等一十二人悉得丰足。
「复次持诵者于桦皮上用牛黄画彼迦弥湿嚩(二合)哩夜叉女形像，于寂静处置一卧床，于此床上诵真言一千遍。于月尽日作广大供养，燃以酥灯。时诵者默然，彼女即来随行人意而为妻子，于卧床上留最上庄严，至明旦时却还本处。持诵之者不得邪欲，若有所犯即令破坏。
「复次持诵者于其㡧上画彼女像，身作金色一切庄严，手执优钵罗华如童女相，用惹底华作供养，烧安悉香诵真言八千遍。至月尽日随力供养，燃以酥灯，复诵真言至中夜，时彼啰帝夜叉女即来现身，同作欢乐即为妻子，日给金钱二十五文及圣药等，赡彼行人及其徒众悉令丰足。
「复次持诵之者于自本舍卧床头边，用白檀香作曼拏罗，烧安悉香，诵真言至一月。于十五日夜随力献供养，复诵真言至中夜，彼钵讷弥儞夜叉女即来现身，随诵者意以结为妻，即与种种圣药及圣物等。
「复次持诵者往无忧树下，食于酒肉已，用涂香好华作供养已，诵真言一千遍。彼曩致夜叉女即来现身，或为母、或为姊妹、或为妻子。若得为妻，日给金钱八文及种种圣药等。若得为母，供给衣食及金百两。若为姊妹，于千由旬内所须女人即为取来，及供给饮食衣服、种种圣药等。
「复次持诵者于桦皮上用恭俱摩香画彼阿努啰儗尼夜叉女形。于月初一日，以香华灯及涂香等作供养，一日三时持诵真言。至十五日，燃以酥灯，随力作供养，持诵夜至明旦，彼夜叉女即来现身，随行人意即为彼妻，日给金钱一千及与种种圣药，寿命一千岁。如是名为所说降伏诸部多大教王夜叉女成就之法。」
尔时金刚手菩萨大祕密主言：「若有夜叉女不依我三昧住者，诵此忿怒明王真言，决定破坏。真言曰：
「唵(引)度?(二合)羯茶羯茶阿目迦药乞叱(二合)尼(引)纥哩(二合引)惹?(入)吽发吒(半音)」
「诵此真言一千遍，彼女速来；若不速来，头目俱破，刹那命终堕八大地狱。复说印相法。以二手作拳，二小指相交。此大不空忿怒钩印能钩三界。
「复说夜叉女印。以二手平掌，二中指颠倒，以无名指出外，头指与小指相捻。此是一切夜叉女最上根本印。结此印时，彼夜叉女速来现身。复用此印，以右手母指作钩召，复诵此真言曰：
「唵(引)纥哩(二合引)阿(引)誐蹉」
「诵此真言，能钩召一切夜叉女。复用前印，以左手母指作发送，诵此真言曰：
「唵(引)纥哩(二合引)誐蹉誐蹉药乞叱(二合)尼(引)尸伽啰(二合)补曩啰(引)誐摩曩(引)野娑嚩(二合引)贺(引)」
「复说印相。以二手作拳，舒二中指。此印能令一切夜叉女速来现前。诵此真言曰：
「唵(引)摩贺(引)药乞叱(二合)尼(引)昧上曩必哩(二合)曳(引)娑嚩(二合引)贺(引)」
「复用二手作拳，舒二小指。此印能令一切夜叉女速来亲近。真言曰：
「唵(引)迦(引)摩菩疑湿嚩(二合)哩娑嚩(二合引)贺(引)」
复用二手如执刀剑势。此是一切夜叉女心印。诵此一字真言曰：
「翅(入引)」
「复用二手作拳，舒于头指中指。此是一切夜叉女香华灯涂供养印。诵此真言曰：
「唵(引)萨哩嚩(二合)摩努贺(引)哩尼(引)娑嚩(二合引)贺(引)」
如是说此降伏诸部多大教王夜叉女成就法已。
尔时会中有龙女主即从座起，五体投地礼金刚手菩萨足，各各说自根本心真言曰：
「普(入)唵(引)普(入)阿难多目契」
「普(入)悉哩(二合引)普(入)嚩(引)酥吉目契(引)」
「普(入)伊普(入)钵讷弥(二合)儞」
「普(入)阿普(入)摩贺(引)钵讷弥(二合)儞」
「普(入)尾普(入)羯哩俱(二合)吒迦目契(引)」
「普(入)摩普(入)设始儞野」
「普(入)染普(入)入嚩(二合引)攞目契(引)」
「普(入)骨噜(二合)普度摩(入)目契」
「复说八大龙女主成就之法。
「时持诵之者先于龙堂之内，持诵真言一洛叉令法精熟，得一切龙女心大欢喜。然后于月初五日，往龙堂内入于龙池，用香华涂香及乳汁依法作供养，即诵八大龙女主真言一千遍，时彼龙女速来池内。用乳汁白檀香水献阏伽已，持诵者言：『善来！与我为妻。』女即听允，日给金钱八文，或令杀冤、或令救护，随意无违。
「复次持诵之者往二河合流之岸，用酥乳为食，诵真言八千遍。时彼龙女即来现身，以其好华戴彼顶上，告言：『汝为我妻。』龙女即允，日给金钱五文及上妙饮食等。复次持诵者往龙堂内，诵真言一千遍，刹那中间令其龙女患于头痛，速来言曰：『呼我何作？』行人告言：『与我为母。』龙女即允，供给衣服饮食，可赡诵者徒众五人俱足。
「复次持诵者往莲池岸上，诵真言八千遍，龙女速来同作欢乐，即得与妻，日给金钱八文，使尽复与，若畜之不用更不与之。
「复次持诵者往二河合流之岸，于夜分时诵真言八千遍，时彼龙女即来现身。行人言曰：『善来！与我为妻。』龙女即允，日给黄金一两。
「复次持诵者往大海岸，于夜分时诵真言八千遍，时彼龙女即来现身。行人言曰：『汝为姊妹。』女即允之，日给金钱一文及衣服等。
「复次持诵者往彼龙堂，复入龙池水至脐轮，即诵真言八千遍，时彼龙女即来现身。以其好华戴彼顶上，告曰：『汝为我妻。』龙女即允，日给金钱八文及上味饮食等。
「复次持诵者往彼龙堂内，于夜分中诵真言至明旦，时彼龙女庄严其身即现人前。用华水献阏伽，告言：『善来！汝为我妻。』龙女即允，与持诵者种种圣药圣物等，能满一切愿。
「复次持诵者往彼龙堂，诵真言一阿庾多，龙女即来同作欢乐。诵者言曰：『汝为我妻。』龙女即允，日给金钱五文及上味饮食衣服等。
「复次持诵者于夜分中，近彼龙堂诵真言八千遍，龙女即来。以龙华戴彼顶上，持诵者曰：『与我为妻。』龙女即允，及与彼诵者最上庄严等。
「复说龙女三昧真言句召真言曰：
「唵(引)普阿誐蹉曩(引)拟儞(引)普」
「复说涂香真言曰：
「驮囕(二合)伊普」
「复说香真言曰：
「唵(引)普恶」
「复说一切龙女三昧真言曰：
「阿普憾(引)普鑁普」
「复说发送真言曰：
「普誐蹉誐蹉尸(引)伽囕(二合)布曩啰(引)誐么曩(引)野」
「复说印相法。以二手仰合掌，复合如头髻，内入二头指，以二母指相捻。此是龙女三昧印，能作一切事，亦是外三昧印，及发送、供养此印同用。复次以左手作拳，母指舒，左右手头指竪立，余指并舒。复用小指母指捏指甲，余指并舒。此亦是龙女三昧印。如是所说降伏诸部多大教王龙女成就之法。」
尔时金刚手大祕密主作大忿怒相，掷金刚杵，说此真言曰：
「唵(引)鼻(引)沙拏嚩日啰(二合)吽阿目枳(引)曩(引)拟儞(引)阿(引)羯哩沙(二合)野吽吽发吒(半音)发吒(半音)」
尔时金刚手菩萨说此真言之时，一切龙女迷闷倒地，头顶疼痛，命欲将终。菩萨复言：「汝等龙女，若不依我三昧得大过失，速令命终堕八大地狱。」如是金刚手说此降伏诸部多大教王龙女成就法已。
尔时会中有紧曩啰女主即从座起，五体投地礼金刚手菩萨足，各说根本心真言曰：
「唵(引)摩努贺哩(引)娑嚩(二合引)贺(引)」
「唵(引)酥婆拟(引)娑嚩(二合引)贺(引)」
「唵(引)尾舍(引)攞儞(引)怛哩(二合引)娑嚩(二合引)贺(引)」
「唵(引)酥啰多必哩(二合)曳(引)娑嚩(二合引)贺(引)」
「唵(引)阿湿嚩(二合)目契(引)娑嚩(二合引)贺(引)」
「唵(引)尾迦(引)啰目契(引)娑嚩(二合引)贺(引)」
「复说六紧曩啰女主成就法。持诵者往山顶上，诵真言八千遍，作大供养，用牛肉及安悉香同烧，诵真言至中夜，彼紧曩啰女即来现身，持诵者不得怖畏。彼女告曰：『呼我何作？』持诵者言：『与我为妻。』女即听允，背负行人诣诸天界，与上味饮食等。
「复次持诵者往于山下清斋，诵真言一阿庾多，彼紧曩啰女即来现身，捧行人足种种承事，即为妻子，日给八文金钱及衣服等。
「复次持诵者往彼河岸，诵真言一阿庾多，竟夜至明旦，时彼紧曩啰女即来现身，结为妻子，日给金钱五文。
「复次于夜分，往二河合流之岸，诵真言八千遍，彼紧曩啰女即来现身。第一日舍施，第二日面前住立而发言语，第三日同作欢乐，即为妻子供给承事，日与金钱八文及衣服等。
「复次持诵者往于山顶上，食酒肉已诵真言一阿庾多，彼紧曩啰女即来现身，如天女像面前而住，默作欢乐即得为妻，日给金钱八文及上味饮食等。」如是说此降伏诸部多大教王紧曩啰女成就之法。
尔时金刚手大祕密主告大自在天言：「汝今谛听。我已降伏三界诸天如仆从等，所有大恶诸天我亦降伏。」时大自在天白菩萨言：「唯愿说此降伏三界大恶诸天真言印相，及㡧像等成就之法。」时会大众赞大自在天言：「善哉善哉！能问菩萨降伏三界大恶诸天成就之法。」
时金刚手菩萨即说大忿怒曼拏罗成就之法。「先作四方曼拏罗，开于四门，门安楼阁具足十六分，外作金刚界。内安忿怒明王，遍身炽焰如彼劫火，身大青色，髑髅庄严，作大笑大恶相，能怖畏三界有情。于忿怒明王右边。安大自在天，身白如月亦如真珠色、白乳色，三目四臂，手执三叉及拂。明王左边安圆满那罗延天，手执轮、宝杖、拂、螺。明王后安帝释天主。明王面前安大梵天，六面，手执宝幢，身白如雪亦如军那花及月色。复次帝释前安龟座或安月，色如真珠及乳。或安迦哩底计野天，作赤色，以手执拂。帝释天黄色，身有千目，一切庄严，以手执拂。大自在天乘牛，那罗延天乘金翅鸟，帝释天乘象，迦哩底计野天乘孔雀。外第二重曼拏罗安八部多女，其名曰：
「钵讷摩(二合)嚩怛也(二合引)摩贺(引)钵讷摩(二合)尾部沙尼酥啰贺(引)哩尼(引)嚩啰贺(引)哩(引)摩贺(引)啰帝(引)部沙尼(引)惹誐怛波(二合引)隷儞(引)」
「此八部多女，即为大富钵讷摩嚩怛也(二合引)及摩贺(引)钵讷摩。此二部多女，身作白色。尾部沙尼及酥啰贺(引)哩尼(引)，此二部多女身作赤色。余四部多女，身皆金色。
「复次金刚阿闍梨身着青衣，顶戴青冠及戴青华，如前仪轨诵忿怒明王真言，为一切众生作大利益故，刹那中间决定成就。
「复说一切天人真言曰：
「吽嚩日啰(二合)发吒(半音)」
「持诵之间一切天人皆来成就。」
「复次作忿怒相立，如舞踏势，即掷金刚杵诵真言曰：
「吽」
「此一吽字持诵之时，能破一切天人。尔时一切天女龙女夜叉女及部多女等，依金刚手菩萨言，刹那中间皆来成就。复诵此真言曰：
「唵(引)嚩日啰(二合)禰(引)钵多(二合)摩贺(引)骨噜(二合)駄贺曩捺贺钵左摩(引)啰野吽吽发吒(半音)」
「复次杀一切天魔及降伏彼等真言曰：
「吽吽发吒(半音)发吒(半音)」
「如是真言决定破坏一切魔。先用忿怒明王印并真言作于拥护，然令弟子入曼拏罗，诵此觉悟真言曰：
「唵(引)钵啰(二合)尾舍钵啰(二合)尾舍骨噜(二合引)驮吽吽恶(入)入嚩(二合引)攞(引)摩(引)攞(引)俱攞(引)鼻(引)沙拏嚩日啰(二合)恶(入)」
「诵此真言，能句召降伏紧曩啰女等。」
「复次说降伏诸部多大教王忿怒曼拏罗仪轨真言曰：
「唵(引)普室哩(二合引)星贺(引)特嚩(二) 惹驮(引)哩尼(引)纥哩(二合引)」
「诵此真言，安钵讷摩(二合)嚩怛也(二合引)部多女，手执师子幢，在忿怒明王东边。」
「唵(引)吽部?(二合)摩贺(引)钵讷摩(二合)摩底达弩哩驮(二合引)哩尼(引)吽」
「诵此真言，安摩贺(引)钵讷摩部多女，手执弓箭，在忿怒明王西边。」
「唵(引)吽尾部(引)底盎俱舍驮(引)哩尼(引)吽?(入)」
「诵此真言，安尾部沙尼部多女，手执金刚钩，在忿怒明王南边。」
「唵(引)吽部?(二合引)酥啰贺(引)哩尼(引)进多摩尼特嚩(二合)惹驮(引)哩尼(引)」
「诵此真言，安酥啰贺(引)哩尼(引)部多女，手执如意宝幢，在忿怒明王北边。」
「唵(引)室哩(二合引)嚩啰贺(引)哩尼(引)希瑟波(二合)贺悉帝(二合引)吽」
「诵此真言，安嚩啰贺(引)哩尼(引)部多女，手执华，在忿怒明王东北隅。」
「唵(合)室哩(二合引)啰怛泥(二合引)湿嚩(二合)哩度波吽
「诵此真言，安摩贺(引)啰帝(引)部多女，手执香炉，在忿怒明王东南隅。」
「唵(引)室哩(二合引)普(引)沙尼(引)巘驮贺悉帝(二合引)吽」
「诵此真言，安部沙尼(引)部多女，手执涂香，在忿怒明王西南隅。」
「唵(引)室哩(二合引)惹誐怛波(二合引)隷泥(引)恶(入)」
「诵此真言，安惹誐怛波(二合引)隷儞部多女，手执灯，在忿怒明王西北隅。」
「复次说八大部多女印相。用二手作拳，舒二头指。此名摩竭金刚印。复用此印安腰侧，亦名弓箭印。
「复用右手作拳，舒头指复如钩。此名钩印。复用左手作拳，舒中指。此名如意宝幢印。复用二手仰合掌，以二头指如钩。此名华印。复用指互相交，舒二头指。此名香印。复用二手并舒，各安臂上。此名涂香印。复用右手作拳，竪之舒中指。此名灯印。」
复次忿怒明王说降伏诸部多曼拏啰仪轨已，复说此八部多成就法真言。「无能胜部多真言曰：
「唵(引)纥哩(二合引)?(入)」
「阿?多部多真言曰：
「唵(引)吽?(入)」
布啰拏部多真言曰：
「唵(引)纥哩(二合引)?(入)」
「阿布啰部多真言曰：
「唵(引)部?(二合)?(入)」
「尸陀林住部多真言曰：
「唵(引)室?(二合)?(入)」
「俱隷(引)湿嚩(二合)啰部多真言曰：
「唵(引)噜?(入)」
「阿部帝(引)湿嚩(二合)啰真言曰：
「唵(引)贺啰(二合)?(入)」
「紧羯噜怛莫部多真言曰：
「唵(引)阿?(入)」
「复次持诵者于金刚手前，诵前真言一洛叉令法精熟。于十五日用酥酪糖乳为饮食，作广大供养，烧安悉香，竟夜持诵至明旦，时彼无能胜部多决定速来；若彼不来，刹那命终。彼若来时，告言：『呼我何作？』持诵者曰：『为我仆从。』时彼部多即便承事。复令行人即为持明，能降帝释及设始天女，复负行人诣诸天上，居帝释位，寿命七劫。复次持诵者往诣舍利塔前，于夜分中诵真言八千遍。至第七日献种种饮食，烧安悉香，复诵真言，时彼部多即来人前，告言：『呼我何作？』行人言曰：『为我仆从。』部多即允，背负行人往四大洲，所欲自在，寿命千岁。
「复次持诵者往金刚手菩萨宫殿内，诵真言八千遍。至第七日作广大供养，用素食乳酪等依法出生，复诵真言至中夜，时布啰拏部多现身而来，即献阏伽令彼欢喜，即为仆从尽生承事，能满一切愿，亦能作于吉凶随行人意，获寿一千岁。
「复次持诵者往舍利塔前，诵真言一阿庾多以为精熟。然后于十五日，随力作供养，诵真言至中夜。时布啰拏部多速来人前，告言：『呼我何作？』行人言曰：『为我仆从。』部多即允，复令天女给侍承奉，亦与现一切伏藏，日给金钱五文及饮食衣服等，寿命五百岁。
「复次持诵者往尸陀林，于夜分中诵真言八千遍。至第七日，用酒肉鱼酥酪糖蜜乳粥及果子等依法出生，烧安悉香，诵真言。至中夜时有大恶声，行人若闻不得惊怖。即时部多与自徒众围绕而来，出生供养彼即欢喜，得一切部多皆为仆从，能杀一切冤家，日给金钱与彼行人，获寿一千岁。
「复次持诵者往宫观内，用红色华供养，烧安悉香，诵真言一阿庾多令法精熟。复于二十九日夜分中，用鱼肉及种种饮食依法出生，诵真言至中夜。彼俱隷(引)湿嚩(二合)啰部多即现人前，炽焰遍身作大恶相，不得怖之。部多言曰：『呼我何作？』行人言曰：『为我仆从。』部多即允，尽生承事，每日三时给金钱五文及上味饮食，获寿五百岁。
「复次持诵者往大自在天祠宫殿之中，于夜分时只以自身用红色肉食，用安悉香及蜜同烧，诵真言八千遍。于第一日梦见，第二日现本身，第三日面前住立，告言：『呼我何作？』持诵者曰：『为我仆从。』部多即允，复往诸天取无尽宝藏与彼行人，及衣服饮食等，复为行人说三世之事，寿命二千岁。
「复次持诵者往金刚手菩萨殿内，于二十九日起首，诵真言一阿庾多，至七日令法精熟。然后持诵者用白檀香作曼拏罗，烧安悉香，用白食酥酪乳粥等以为自食，燃以酥灯，坐吉祥草。于初夜分持诵至中夜，时彼部多即现人前，用白檀水献阏伽。部多言曰：『呼我何作？』持诵者言：『为我仆从。』部多即允，复与上味饮食种种圣药及伏藏等，背负行者往诣诸天，所欲自在，寿命五千岁。如是降伏诸部多大教王仆从成就法已。」
「复次阿闍梨为利益故，降伏一切部多仆从，如佛所说此法难作。若凡夫人、懈怠人、作恶业人、妄语人、愚痴人、贫病人、短寿人及身心不定人等，于此仪轨皆不得作，作之不成。若阿闍梨仪轨具足无彼缺犯，依法持诵必得成就。若求富贵、种种圣药、帝释天主，三种之坛无不成就。何况人王及伏藏等，所有一切天女刹那之间俱来成就，所有边地懈怠一切众生皆得快乐。此中四字大祕密能作一切成就。
「复次说降伏八部多印相法。以二手指相交，竪中指如针，此是无能胜部多印。复用前印以中指入内，舒二头指复如钩，此是阿?多部多印。复用前印以二头指如环，二小指各舒，此是布啰拏部多印。复用十指相交，此是阿布啰拏部多印。复用前印二小指竪如针，此是尸陀林住部多印。复用前印，各舒八指，此是阿部帝湿嚩啰印。复用前印，母指入内，舒二小指，此是俱隷(引)湿嚩啰部多印。复以二手合掌，二头指如钩，此是紧羯噜怛摩部多最上印。」如是说降伏大教王八大部多印。
尔时金刚手菩萨复说金刚阿闍梨为利益故，令吉祥大部多女心生欢喜承事成就法。「复次持诵者于金刚手菩萨前，诵真言一洛叉令法精熟。然后十五日，随力作供养，烧安悉香，诵真言竟夜至旦，彼部多女即现人前。用白檀香水献阏伽，告言：『善来。』部多女言：『呼我何作？』行人言曰：『与我为妻。』女即允之，给与种种圣药圣物及宝藏等。此名顺善成就。
「复次说成就法。持诵者用恭俱摩香于桦皮上画吉祥大部多女像，于夜分中独自裸形，往金刚手菩萨前诵真言八千遍，彼部多女速现人前。行人作欢喜相，令女欢喜。背负行人往诸天宫与帝释位，亦能养育一国人民，获寿一万岁。若不为成就，头目破坏身体干枯，刹那命终。
「复次说杀一切部多女仪轨。如前作曼拏罗，画忿怒杀相，刹那中间能杀诸部多女。此忿怒明王亲说。时持诵者用恭俱摩香画彼形像，以左足踏，手掷金刚杵，口诵吽字至七遍已，刹那中间杀彼命终。说此降伏诸部多大教王成就法已，复说发遣贤圣仪轨。持诵者依法赞叹恭敬礼拜，诵此发遣真言曰：
「野他(引)野他(引)摩贺(引)部覩(引)唠捺啰(二合)娑他(二合引)喃钵啰(二合)闷左覩娑嚩(二合引)贺(引)」
「复次承事贤圣及发遣部多仪轨。用红色饮食香华等出生，用帛盖，于生盘诵呪生真言三遍已，如前依法赞叹恭敬作礼，即发遣诸部多各还本处。或住尸陀林宫观庙宇，或树下河岸四衢道路，及自在天祠等，速令还位。依我三昧各自守护。若不还位，我以大金刚杵破汝头顶，刹那命终堕大地狱。复诵此真言曰：
「野他(引)莎娑他(二合)曩誐蹉覩野他(引)酥欠娑嚩(二合)贺(引)」
「如是发遣部多及大自在天时，亦用音乐。此是第二发遣仪轨已。复说发遣仪轨。所有住尸陀林宫观内、山顶上、四衢道路诸部多等，各令还位之时，与彼出生，诵此发遣真言曰：
「三摩野底瑟姹(二合)覩部多(引)喃(引)三摩野满怛囕(二合)播(引)攞曩骨噜(二合)达惹(引)闭(引)萨摩(引)倪也(二合)钵也(二合)唠捺啰(二合)娑他(二合)曩钵啰(二合)闷左覩娑嚩(二合引)贺(引)唵(引)阿谟伽嚩日囕(二合)俱舍羯啰羯啰羯茶羯茶吽?(入)」
诵此真言时，结此金刚钩印，舒二头指，即为发遣贤圣印。此是降伏诸部多大教王第三发遣贤圣仪轨竟。
佛说金刚手菩萨降伏一切部多大教王经卷下
