阿毗达磨藏显宗论卷第八尊者众贤造 三藏法师玄奘奉 诏译 辩差别品第三之四 虽离所相别有生等,与所相法俱时而起,而无一法一时即生即住即异即灭过失,如体不同用有别故。执所相外无别生等,一一刹那有四相者,如斯过失不可救疗,一法一时功能差别理不成故。许所相外有别生等,无斯过失,相体不同、助缘差别、时分功能理有异故。然有为法分位不同,略有三种,谓引果用,未得、正得、已灭别故。此诸有为复有二种,谓有作用及唯有体。前是现在,后是去来,此复一一各有二种,谓彼功能有胜有劣。诸有为法,若能为因引摄自果,名为作用;若能为缘摄助异类,是谓功能。若有别法于未获得引果用时,由遇未得,正得已灭,引果用时外缘摄助,于办自事发起内缘摄助功能,是名生相。或复有法,于正获得引果用时,由遇未得,正得已灭,引果用时外缘摄助,于办自事发起内缘摄助功能。是余三相,于正生位生为内缘起所生法,至已生位此所生法名为已起,于正灭位住为内缘安所住法,令引自果至已灭位,此所住法名于自果已能引发即正灭位。灭为内缘坏所灭法至已灭位,此所灭法名为已坏。异相亦尔,如应当知。有余师说:因要待处、世时位伴,能与果故。生已生时起用差别,谓或有因待处与果,如雨要待云处方生。要赡部洲处金刚座,方证无上正等菩提。或复有因待世与果,如异熟因顺解脱分,要在过去方能与果。或复有因待时与果,如轮王业要劫增时方能获得转轮王位。或复有因待位与果,如诸种子至变异位方能生芽。初无漏心及光明等体虽先有,而要未来正生位中能有所作,或复有因待伴与果。如四大种心心所等,要与伴俱能有所作。由斯差别缘起正理,四相起用分位不同,谓正生时生相起用,至已生位住异灭三同于一时各起别用。如是四相用时既别,故无一法一时即生即住即异即灭过失。又正灭时,此所相法由余住相为胜因故暂时安住能引自果,即于尔时由余异相为胜因故令其衰损,即于尔时由余灭相为胜因故令其灭坏,故三一时无相违失。时所相法为名安住、为名衰异、为名坏灭,由能相力,所相一时所望不同,具有三义。如何异相?即于住时衰损能引自果作用损彼作用,令后果生劣于前因,是异相力。后果渐劣,由因有异。此果复由俱起异相为缘衰损,能令后果更劣于前。如是一切有为相续刹那刹那令后后异,故前前念有异义成。此义既成,应为比量。谓见最后有差别故,前诸刹那定有差别。若尔,相续渐增长时异相应无,不见果故。无斯过失,住相尔时由外缘助势力增强,摧伏异故。若生在未来生所生法,未来一切法何不顿生?彼能生因各常合故。此先已辩。先何所辩?谓有别法于未获得引果用时,由遇未得,正得已灭,引果用时外缘摄助,于办自事发起内缘摄助功能,是名生相。又作是说,因要待处、世时位伴方与果故。即依此义说如是言。颂曰: 生能生所生,  非离因缘合。 论曰:非离所余因缘和合,唯生相力能生所生,故诸未来非皆顿起。生相虽作俱起近因,能生所生诸有为法而必应待前自类因及余外缘和合摄助。如种地等差别因缘,助芽等生令生芽等。若尔,我等唯见因缘有生功能,无别生相。有因缘合诸法即生,无即不生,何劳生相?故应唯有因缘力生。此责不然,唯许众缘诸法生者,此责同故。谓若唯许未来诸法因缘和合而得生者,此责亦同。未来诸法因缘无别者,何不顿皆生?又因缘中随?一种,具所余故果亦应生。且如眼根先业所引,虽离大种而亦应生。或应但由大种功力,不由先业眼根得生。或诸眼根随业所引能生大种,无不合时,于一生时余亦应起。或应大种于眼无能,不见离前眼大种独生故,但应因前眼后眼得生,许大种能生应成无用。又如种子水土等缘,随?一时芽必不起。故知种等功力极成于眼等生。地等大种能生功力,非所现见。既不现见大种功力,应不为因生于眼等。又汝所执有业种子相续转变,谁为障碍,不能顿生一切业果?若由缘助业种方能生,应但缘能生,何劳业种?以众缘助业果乃生,众缘若无果不生故。既赖缘助而业种非无,虽藉众缘宁拨无生相。又于眼等诸识生中,处处经言:虽有眼色,若离作意眼识不生。然说识生缘眼及色,故不应难:因缘力生,何劳生相?又见初念无漏生时,生能为因起无漏得,得自相有,前已极成。应说除生有何别法,能作此得前俱起因?若全无因,得不应起,则初无漏应不说成。生相生时为亦别有俱生因,不应言亦有,谓除生体余一果法。云何异灭为生助因?古昔诸师咸作是释:同一果法展转为因,如诸大种更相顺故。复有释言:诸有为法一切皆是生等性故,生等四相一一用时以此为门,余皆助力。是故所说生生所生,非离因缘,理善成立。余广决择诸有为相,如《顺正理》及《五事》释。已略分别诸有为相。名身等类,其义云何?颂曰: 名身等所谓,  想章字总说。 论曰:等者等取句身、文身。名句文身,本论说故。诸想总说即是名身,诸章总说即是句身,诸字总说即是文身。言总说者是合集义,于合集义中说殟遮界故。想者眼耳瓶衣等想,谓于诸法分别取着,共所安立字所发想,如是想身即是名身,谓眼耳鼻舌身意等。章谓章辩。世论者释,是辩无尽带差别章,能究竟辩所欲说义,即是福招乐异熟等。如是章身即是句身,谓如有说: 「福招乐异熟,  所欲皆如意, 并速证第一,  永寂静涅盘。」 如是句等。字谓?阿壹伊等字,如是字身即是文身、谓迦佉伽等。有余师说,本论中言:云何多名身:谓名名事等。非彼论师欲辩名等,是实有相而依假合以发问端。是故彼问多名身等者,决定应问名等体实相。思择名等体实相中,何用推征名等假合。又名等三相差别者,谓声所显,能显于义,以共立为能诠定量,显示所解意乐所生,能表所知境界自体,犹如影响,此相是名。若能辩析所知境中广略义门,此相是句。于能说者声已灭位,犹令系念持令不惑传寄余者,此相是文。此中名者,谓随归赴如如语声之所归赴。如是如是于自性中,名皆随逐呼召于彼。句者即能辩所说义,谓能辩析差别义门。文者谓能有所彰显,依此由此彼彰显故。此即是字,谓令系念无有忘失,或复由此之所任持令无疑惑,或能持彼转寄于余故。有说言如静虑者,方便境相与静虑中所觉了境而为梯隥,文于名句及义亦尔。名句文身理实皆是不相应行,而经论中说非色法皆为名者,以色相显当体立名,非色相隐从诠立目。义为可说、不可说耶?理实应言义不可说。然共施设,闻言解义、因语发名、名显义故。三世等法各有三名,谓去来今,三时说故。又一切法无无名者,若有应成非所知境。故薄伽梵说如是言: 「名能映一切,  无有过名者, 是故名一法,  皆随自在行。」 有余师说:义少名多,于一义中有多名故。有余复说:名少义多,名唯一界少分所摄,义则具收十八界故。复有说者,互有少多,谓约界摄义多名少,若依立教义少名多,谓佛世尊于一一法随义施设无边名故。如贪,名爱、名火、名蛇、名蔓、名渴、名网、名毒、名泉、名河、名修、名广、名针缕等,如是一切,此中经主作如是言。岂不此三语为性故,用声为体,色自性摄,如何乃说为心不相应行?此责非理。所以者何?理教分明,证别有故。教谓经言语力文力。若文即语,别说何为?又说应持正法文句。又言依义不依于文。又说伽他因谓阐陀,文字阐陀谓造颂分量语为体。又契经言:知法知义,法谓名等、义谓所诠。又契经言:文义巧妙。又言:应以善说文句读诵正法,恶说文句读诵正法义即难解。又说:如来获得希有名句文身。又说:彼彼胜解文句甚为希有。由此等教,证知别有能诠诸义名句文身,其体如声,实而非假。理谓现见,有时得声而不得字,有时得字而不得声,故知体别。有时得声不得字者,谓虽闻声而不了义。现见有人粗闻他语而复审问:汝何所言?此闻语声不了义者,都由未达所发文故。如何乃执文不异声?有时得字不得声者,谓不闻声而得了义。现见有人不闻他语,覩唇等动知其所说。此不闻声得了义者,都由已达所发文故。由斯理证,文必异声。又见世间隐声诵呪,故知呪字异于呪声。又见世间有二论者,言音相似,一负一胜,此胜负因必异声有。又法与词二无碍解,境界别故,知字离声。是故声者,但是言音,相无差别,其中屈曲必依迦遮吒多波等。要由语声发起诸字,诸字前后和合生名,此名既生即能显义。由斯展转而作是言:语能发名,名能显义。故名声异,其理极成。应知此中声是能说,名等所说,义俱非二,如是则为无倒建立。此中经主又作是言:非但音声皆称为语。要由此故义可了知,如是音声方称语故。谓能说者,于诸义中已共立为能诠定量。若此句义由名能显,声即能诠,何须名等?何等名为能诠定量?岂不于义共立想名,此即说为能诠定量。谓能说者,于诸义中先共安立如是诸字,定能展转诠如是义。由共安立如是字故,因如是字发如是名,此名即是能诠定量。诸能说者将发语时,要先思惟如是定量,由此自语或他语时,于所显义皆能解了。故非唯声即能显义,要语发字、字复发名,名乃能诠所欲说义。如语发字、字复发名,如是应思发句道理。此中经主复作是言:又未了此名,如何由语发?为由语显、为由语生?若由语生,语声性故,声应一切皆能生名。若谓生名声有差别,此足显义,何待别名?若由语显,语声性故,声应一切皆能显名。若谓显名声有差别,此足显义,何待别名?执声能诠,斯难亦等。谓若声体即能显义,应一切声无非能显。若谓能显声有差别,如是差别应即是名。故所推征末为过难。然能说者,以所乐名先蕴在心,方复思度:我当发起如是如是言,为他宣说如是如是义。由此后时随思发语,因语发字、字复发名,名方显义。由依如是展转理门,说语发名,名能显义。如斯安立,其理必然。若不以名先蕴心内,设全发语无定表诠,亦不令他于义生解。又经主言:或应唯执别有文体,即总集此为名等身,更执有余便为无用。此亦非理,无有诸文俱时转故。既不俱转,如何总集?或如树等大造合成,非不缘斯别生于影,影由假发而体非假。如是诸文亦应总集,别生名句。而彼名句虽由假发,而体非假。若尔,即应一切假法皆可安立为实有性。无如是失,于一字中亦有名故。无有假法揽一实成,故假与名义不相似。既于一字亦得有名,此名如何知离字有?如是一字,如无义字无有所诠,依此为缘别有名起方能表义,然极相近,别相难知。如壁上光,二色难辩。若许即声,由先契约宣唱差别,能表于义说为名等。斯有何失?此亦不然,能诠契约即声差别,理不成故。若共所立能诠契约即声差别者,应如色差别,非共立契亦可了知。非青与黄二色差别,要共立契然后可知。虽二色中先不共立差别契约,而彼青黄非异色故,眼识得已意识即能,随分别知此彼差别。又理不应于契约上复作契约,故不应言能诠契约,虽不异声而先不共。立契约者虽复得声,而更待余立契约故,未能了别此望余声有差别相。又若所立契即声差别者,于有义声及无义声所有差别,虽先未共立差别契应亦了知,谓于一声有此差别,于余声上此差别无。先未共立差别契者,得二声时虽不了义,然应如彼二色差别,即能了达有契约声、无契约声差别之相。故知别有名句文身,缘声而生能显了义。又经主说:诸刹那声不可聚集,亦无一法分分渐生。如何名生可由语发?又自释言:云何待过去诸表刹那,最后表刹那能生无表。复自难言:若尔,最后位声乃生名,但闻最后声应能了义。若作是执,语能生文、文复生名,名方显义。此中过难,应同前说,以诸念文不可集故。语显名过,应例如生。又文由语若显若生,准语于名皆不应理。此难违害自所禀宗。彼说去来皆无自体,声前后念不可顿生,如何成文成名成句?若前前念传传相资最后刹那成文名句,但闻最后应了义成。又无相资,去来无故。既恒一念,如何相资?既无相资,前后相似,后如初念应不能诠,闻后如初应不了义。故彼所执前后相资,声即能诠,理不成立。我宗三世皆有非无,故后待前能生名等。虽最后念名等方生,而但闻彼不能了义,由不具闻,如先共立名等契约能发声故。然闻一声亦有了者,由串习故。依此比余,故经主言:破彼非此。毗婆沙说名句文三各有三种。名三种者,谓名、名身、多名身,句文亦尔。名有多位,谓一字生、或二字生、或多字生。一字生者,说一字时但可有名,说二字时即谓名身。或作是说:说三字时即谓多名身。或作是说:说四字时方谓多名身。二字生者,说二字时但可有名,说四字时即谓名身。或作是说:说六字时即谓多名身。或作是说:说八字时方谓多名身。多字生中三字生者,说三字时但可有名,说六字时即谓名身。或作是说:说九字时即谓多名身。或作是说:说十二字时方谓多名身。此为门故,余多字生。名身多身,如理应说。句亦多位,谓处中句,初句后句、短句长句。若八字生名处中句,不长不短故谓处中。三十二字生于四句,如是四句成室路迦,经论文章多依此数。若六字已上生名初句,二十六字已下生名后句。若减六字生名短句,过二十六字生名长句。且依处中句辩三种,说八字时但可有句,说十六字时即谓句身。或作是说:说二十四字时即谓多句身。或作是说:说三十二字时方谓多句身。文即字故,唯有一位。说一字时但可有文,说二字时即谓文身。或作是说:说三字时即谓多文身。或作是说:说四字时方谓多文身。由此理故应作是说,说一字时,有名、无名身、无多名身,无句、无句身、无多句身,有文、无文身、无多文身。说二字时,有名、有名身、无多名身,无句等三,有文、有文身、无多文身。说四字时,有名等三,无句等三,有文等三。说八字时,有名等三,有句、无句身、无多句身,有文等三。说十六字时,有名等三,有句、有句身、无多句身,有文等三。说三十二字时,名句文三各具三种。由此为门,余如理说。复应思惟,如是名等何界所系?为是有情数、为非有情数?为是异熟生、为是所长养、为是等流性?为善、为不善、为无记?此皆应辩。颂曰: 欲色有情摄,  等流无记性。 论曰:此名等三唯是欲色二界所系。就色界中,有说唯在初静虑地。有说亦通上三静虑,随语随身所系别故。若说此三随语系者,说生欲界作欲界语时,语名等身皆是欲界系。彼所说义,或三界系或通不系。即彼复作初定语时,语及名等初定地系,身欲界系。义如前说。如是若生初静虑地作二地语,如理应思。若生二三四静虑地作二地语,亦如理思。若说此三随身系者,说生欲界或四静虑,名等及身各自地系,语或自地或他地系,义如前说。此二说中,或言上地亦有名等而不可说,虽有二说然初说善。又名等三有情数摄,非情有为不成就故,能说者成。非所显义,唯成现在,不成去来。又名等三唯等流性,非所长养、非异熟生。而言名等从业生者,是业所生,增上果故。又名等三,唯是无覆无记性摄。故断善者说善法时,虽成善名等,而不成善法。离欲贪者不成不善,诸无学者不成染污,成能诠名等,非所诠法故。如上所说。余不相应所未说义,今当略辩。颂曰: 同分亦如是,  并无色异熟, 得相通三类,  非得定等流。 论曰:亦如是言为显同分,如名身等通于欲色,有情等流无覆无记。并无色言显非唯欲色。言并异熟显非唯等流,是界通三、类通二义。云何异熟?谓地狱等及卵生等趣生同分。云何等流?谓界地处、种姓族类、沙门梵志、学无学等所有同分。有余师说:先业所引生,是异熟同分。现在加行起,是等流同分。得及诸相类并通三,谓具刹那、等流、异熟,非得二定唯是等流。唯言为明非异熟等。所余应说而不说者,命根、无想如前说故,余义准前已可知故。谓说得等唯成就故,有情数摄义可准知。说诸有为有生等故,准知诸相通情非情。余随所应义皆已显,是故于此无劳重说。如是已辩不相应行。前言生相,生所生时非离所余因缘和合。此中何法说为因缘?且因六种。何等为六?颂曰: 能作及俱有,  同类与相应, 遍行并异熟,  许因唯六种。 论曰:本论许因唯有六种,不增不减。一能作因、二俱有因、三同类因、四相应因、五遍行因、六异熟因。能作因体通一切法,是故前说。俱有因体遍诸有为,故居第二。余同类等,于有为中如其所应各摄少分,随言便稳次第而说。法生所赖故说为因,即亲顺益所生果义。如是六因非佛所说,如何本论自立此名?定无大师所不说义,阿毗达磨辄有所说。经中现无由隐没故,自相可得决定应有。又诸经中所化力故,世尊方便作异门说,对法诸师由见少相,知其定有分明结集。故有说言:此六因义,说在《增一》、《增六》经中,时经久远其文隐没。尊者迦多衍尼子等,于诸法相无间思求,冥感天仙现来授与。如天授与《筏第遮经》,其理必然。如四缘义,虽具列在此部经中,而余部中有不诵者,由时淹久多隐没故。既见余经有少隐没,故知此处亦非具在。又见经中处处散说,故六因义定应实有。谓如经说:眼色为缘生于眼识。又如经说:二因二缘能生正见。诸如是等即能作因。诸法于他有能作义,由生无障故立此因。如契经说:有三道支正见随转。又如经说:三和合触俱起受想思。诸如是等即俱有因。诸行俱时同作一事,由互随转故立此因。如说:如是补特伽罗,成就善法及不善法。应知如是补特伽罗,善法隐没、恶法出现,有随俱行善根未断。以未断故,从此善根犹有可起余善根义。又说:苾刍!若于彼彼多随寻伺,即于彼彼心多趣入,无明为因起诸染着,明为因故离诸染着。诸如是等即同类因。过去现在同类诸法,由牵自果,故立此因。如契经说:见为根信,证智相应。又如经言:若有了别即有了知,在定了知乃为如实,非不在定。诸如是等即相应因。心心所相应同作一事,由共取一境故立此因。如契经言:诸邪见者,所有身业语业意业,诸有愿求皆如所见,所有诸行皆是彼类,如是诸法皆悉能招非欣爱乐不可意果。又经说:一切见趣生时,皆以有身见为其根本。若此见生不忍一切,此见能生贪欲瞋恚。诸如是等即遍行因。过去现在见苦集所断疑、见、无明及相应俱有,于同异类诸染污法,由能引起故立此因。一部为因生五部果,故同类外立遍行因。如契经言:若所作业是善有漏、是修所成,于彼处生受诸异熟。又如经言:诸故思业作及增长定招异熟。诸如是等即异熟因。一切不善、善有漏法,由招异类故立此因。如是六因佛处处说,诸憎背者迷故不见,诸有智人应勤觉了。又薄伽梵处处经中,说有俱生前生因义,依此有彼、有此生故彼生。如次应知,有二因义。又薄伽梵于契经中,分明显说二种因义。谓契经言:诸有不敏处无明者,由无明故亦造福行。此经即显有前生因。又契经说:眼色为缘,广说乃至意法为缘,生痴所生染浊作意。此中意者,痴即无明,希求即爱,爱表即业。此经即显有俱生因,一心中说有展转为因故。非谓此经据相续说,理不成故。同因所起,执不俱生,甚为迷谬。此广决择,如《顺正理》及《五事论》,应如实知。已略举因,今当广辩。且初能作因相云何?颂曰: 除自余能作。 论曰:此能作因略有二种,一有生力、二唯无障。诸法生时,唯除自体,以一切法为能作因,由彼生时皆不为障,于中少分有能生力。且如有一眼识生时,以所依眼为依止因,以所缘色为建立因,以眼识等如种子法为不断因,以相应法为摄受因,以俱有法为助伴因,以耳根等为依住因。此等总说为能作因。于中一分名有力因,以有能生胜功能故。所余诸分名无力因,以但不为障碍住故。因即能作,名能作因,此因有力能作果故。虽余因性亦能作因,然能作因更无别称,如色处等总即别名。或复此因能作二义,以无障故,可名为因;可名非因,不生能故。又能作者,是余亲因,此能助彼名能作因。或此令他能有所作,他即是果。能作之因,名能作因。何缘自体非自能作因?以能作因于自体无故。谓无障义是能作因,自于自体恒为障碍。又一切法不待自体,应有恒成损减等故;若有,应与现事相违。一法生时,余相违法亦无障住,故能为因。非彼与此有时为因、有时非因,应合正理,故一切法皆能作因。诸法相望皆有障力而不为障,故能为因。若处有一,余必无故。无色亦有,时依等定,故彼相望亦有障力。又诸法内一法生时,如与欲法,余皆无障。由二缘故法不得生,一顺因无、二违缘有。诸法生位,必待胜力各别因缘,及待所余无障而住。增上缘法由能生因有、能障因无,诸法乃生,故唯由无障碍说一切法名为能作因,非有障力而不为障。与无障力不为障者,于无障时少有差别,俱有无障力同,无胜用故。由斯理趣诸法不顿生,非如作者皆成杀等业,?胜用缘因等起故。即由此理,过去诸法与余二世为能作因,彼二世法还与过去为增上果。未来诸法与余二世为能作因,彼二世法非俱后故不与未来为增上果。果必由因取,故唯有二因,唯据无障故许通三。现在诸法与余二世为能作因,彼二世中唯未来法为现在果。有为望有为,展转是因果。有为望无为,此非因彼非果。无为望无为,展转非因果。无为望有为,此是因彼非果。由斯故说果少因多,以能作因通一切法,其增上果唯有为故。 说一切有部显宗论卷第八